همیشه برایم سوال بود که چرا همچین کتاب های مفیدی ترجمه و چاپ نمی‌شوند، قفسه کتاب فروشی ها پر شد از کتاب های زرد در مورد فروش و مدیریت.

حتی کتاب های سایمون سینک که بسیار ارزشمند است نیز کمیاب شده. انگار مسیر به سمتی دارد می‌رود که باید بی‌سواد و ناتوان شویم.
به عنوان کسی که کار خود را به عنوان گرافیک دیزاینر شروع کرد بعد سمت بازی سازی، بعد به طراحی تجربه کاربری کشانده شد و در حال حاضر در حوزه مارکتینگ فعالیت حرفه ای دارد، به تو دوست عزیز خواهم گفت این کتاب کوچک را سعی کن توی یک هفته کامل مطالعه کنی و کسب و کارت را نجات بده.

اگر من را از نزدیک دیدید شاید فکر کنید درون من از احساسات خالی است. اما وقتی بعد از 6 سال صفحات این کتاب را مرور کردم و شروع کردم به ترجمه، با هر صفحه ترجمه اشک ریختم که چقدر سختی کشیدم و چقدر شما ها سختی میکشید. در حالی که مسیر راحت است، تصمیم سخت است.